هذا شعر حنظلي ، هذا شعر العزيز يعني الفرزدق ، رفدك به » « 1 » . وقال ابن رشيق : « وأما المرافدة فأن يعين الشاعر صاحبه بالأبيات يهبها له » « 2 » ثم قال : « والشاعر يستوهب البيت والبيتين والثلاثة وأكثر من ذلك إذا كانت شبيهة بطريقته ولا يعدّ ذلك عيبا ، لأنّه يقدر على عمل مثلها ، ولا يجوز ذلك إلّا للحاذق المبرّز » . المرصّع : الترصيع : التركيب ، يقال : تاج مرصّع بالجوهر وسيف مرصّع أي محلّى بالرصائع ، وهي حلق يحّلى بها ، الواحدة : رصيعة . ورصّع العقد بالجوهر : نظمه فيه وضمّ بعضه إلى بعض « 3 » . قال الكلاعي : « وسمّينا هذا النوع المرصّع لأنّه رصّع بالأخبار والأمثال والأشعار وروايات القرآن وأحاديث النبي - عليه السّلام - إلى غير ذلك من النحو والعروض وحلّ أبيات القريض » « 4 » . والمرصّع أحد أنواع السجع عند السّيوطي « 5 » ، قال : « وهو أحسن من قول الترصيع كما قال الشيخ بهاء الدين لموافقة قولنا : « مطرف » و « متواز » وهو ما كان في الأولى مقابلا لما في الثانية وزنا وتقفية كقوله تعالى : إِنَّ إِلَيْنا إِيابَهُمْ . ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنا حِسابَهُمْ « 6 » . وقد تقدّم في السجع المرصّع . المزاوجة : ازدوج الكلام وتزاوج : أشبه بعضه بعضا في السجع أو الوزن أو كان لإحدى القضيتين تعلّق بالأخرى . والمزاوجة والازدواج بمعنى « 7 » . والمزاوجة هي التزاوج « 8 » ، وقد تقدّمت . مزج الشّكّ باليقين : هو إخراج ما يعرف صحته مخرج ما يشكّ فيه ليزيد بذلك تأكيدا « 9 » ، وهو تجاهل العارف وقد تقدّم . المزدوج : ذكر الجاحظ أمثلة لمزدوج الكلام « 10 » كقوله - عليه السّلام - في معاوية : « اللهم علّمه الكتاب والحساب وقه العذاب » ، أشار إلى الكلام المزدوج وغير المزدوج « 11 » ، ولم يوضحهما أو يفرّق بينهما ، ولكنّ الأمثلة التي ذكرها تشير إلى معنى الازدواج والتعادل بين الجمل والعبارات . وللمزدوج معنى آخر في الشعر وهو : « ما أتى على قافيتين إلى آخر القصيدة ، وأكثر ما يأتي على وزن الرّجز » « 12 » . وليس هذا ما يريده البلاغيون وإنما المزدوج عندهم الكلام المتعادل من سجع أو من غير سجع .

--> ( 1 ) حلية المحاضرة ج 2 ص 49 . ( 2 ) العمدة ج 2 ص 286 . ( 3 ) اللسان ( رصع ) . ( 4 ) احكام صنعة الكلام ص 130 . ( 5 ) شرح عقود الجمان ص 151 . ( 6 ) الغاشية 25 - 26 . ( 7 ) اللسان ( زوج ) . ( 8 ) النكت في إعجاز القرآن ص 91 ، الرسالة العسجدية ص 127 ، المصباح ص 84 ، نهاية الايجاز ص 111 . مفتاح العلوم ص 200 ، الايضاح ص 350 ، التلخيص ص 358 ، شروح التلخيص ج 4 ص 316 ، المطول ص 423 ، الأطول ج 2 ص 192 ، خزانة الأدب ص 435 ، معترك ج 1 ص 411 ، الاتقان ج 2 ص 94 ، شرح عقود الجمان ص 111 ، حلية اللب ص 134 ، أنوار الربيع ج 6 ص 101 ، المنزع البديع ص 401 ، نفحات ص 140 ، شرح الكافية ص 307 . ( 9 ) كتاب الصناعتين ص 396 . ( 10 ) البيان ج 2 ص 116 . ( 11 ) البيان ج 3 ص 29 . ( 12 ) البرهان في وجوه البيان ص 161 .